Kenny Lattimore & Heather Hathaway - Love will find a way

In a perfect world
완벽한 세계에서도 
One we've never known
우리가 모르는 것이 한 가지 있어. 
We would never need to face the world alone
우리가 세상에서 홀로 살기 위해 꼭 필요한 건 아냐.

They can have their world
그들은 그들의 세계를 가지고 
We'll create our own
우리는 우리만의 그것을 만들겠지. 
I may not be brave or strong or smart
난 용감하지도 않고 강하거나 똑똑하지도 못해
But somewhere in my secret heart
하지만 어딘가 내 마음 깊은 곳

I know
나는 알지 
Love will find a way
사랑이 길을 찾아줄거야 
Anywhere I go
내가 어디를 가더라도 
I'm home
그곳이 내 집이야
If you are there beside me
네가 내 곁에 있어준다면.

Like dark turning into day
어둠이 걷히고 날이 오듯이 
Somehow we'll come through
언젠가 우리는 이루게 될 거야 
Now that I've found you
지금 내가 널 찾았거든
Love will find a way
사랑은 길을 찾아줄거야. 

I was so afraid
난 너무 무서웠어
Now I realize
하지만 지금은 깨달았지 
Love is never wrong
사랑은 결코 틀리지 않고
And so it never dies
그리고 절대 죽지도 않아

There's a perfect world
완벽한 세계가 있어.
Shining in your eyes
네 눈 속에서 빛나고 있지. 
And if only they could feel it too
그리고 그들이 이같이 느낄 수 있다면.
The happiness I feel with you
이 너와 함께 느끼는 느낌을. 

They'd know
그들도 알 거야.
Love will find a way
사랑이 길을 찾아 줄거야. 
Anywhere we go
우리들이 어디에 가더라도
We're home
그 곳이 우리 집이야.
If we are there together
우리가 함께 있을 수 있다면. 

Like dark turning into day
어둠이 가고 날이 오면 
Somehow we'll come through
언젠가 우리는 닿을 수 있어. 
Now that I've found you
지금 나는 널 찾아냈다구
Love will find a way
사랑은 길을 찾아주거든 

I know
난 알아 
Love will find a way
사랑은 길을 찾아줄거야.
Anywhere we go
우리가 어디에 가더라도 
I'm home
그 곳이 우리 집이야.
If we are there together
우리가 같이 있을수만 있다면, 

Like dark turning into day
어둠이 가고 날이 오듯이 
Somehow we'll come through
언젠가 우리는 닿을 수 있어. 
Now that I've found you
지금 난 너를 찾아냈다구 
Love will find a way
사랑은 길을 찾아주거든. 

I know love will find a way
나는 알아. 사랑이 길을 찾아줄거야. 

...

디즈니 애니메이션의 음악들은 
보통 중학교 수준의 영어면 대부분 해석할 수 있어서 
공부하기나 느끼기에도 좋은 것 같다.